-
1 herd
herd [hɜ:d]1. nountroupeau m[+ animals] mener en troupeau• to herd into [+ people] parquer dans3. compounds* * *[hɜːd] 1.2.herd instinct — instinct m grégaire
transitive verb rassembler3.Phrasal Verbs:••to follow the herd — fig être un mouton de Panurge
-
2 herd
A n (of sheep, cattle) troupeau m ; ( of horses) troupe f, bande f ; ( of reindeer) harde f ; fig, pej ( of people) troupeau m.B vtr ( drive) rassembler [animals] ; rassembler [qn] en troupeau [people] ; the prisoners were all herded into one room les prisonniers ont été entassés dans une pièce.to follow the herd fig être un mouton de Panurge.■ herd together se rassembler ; ( closely) se masser. -
3 sheep
sheep [ʃi:p] (pl inv)1 nounmouton m; (ewe) brebis f;∎ pejorative they're just a load of sheep ils se comportent comme des moutons (de Panurge) ou un troupeau de moutons;∎ figurative to separate or to sort out the sheep from the goats séparer le bon grain de l'ivraie;(farm, farming) de moutons►► Botany sheep's bit jasione f des montagnes;sheep farmer éleveur(euse) m,f de moutons;Entomology sheep ked mélophage m;sheep pen parc m à moutons;Botany sheep's sorrel oxalide f blanche;sheep station grand élevage m de moutons;Entomology sheep tick mélophage m
См. также в других словарях:
Mouton De Panurge — Pour les articles homonymes, voir Mouton (homonymie). L expression mouton de Panurge désigne une personne suivant un mouvement ou une majorité sans réfléchir. Sommaire 1 Origines 2 Analyse … Wikipédia en Français
Mouton de panurge — Pour les articles homonymes, voir Mouton (homonymie). L expression mouton de Panurge désigne une personne suivant un mouvement ou une majorité sans réfléchir. Sommaire 1 Origines 2 Analyse … Wikipédia en Français
Mouton de Panurge — ● Mouton de Panurge personne qui modèle sa conduite sur celle du plus grand nombre, qui suit aveuglément l exemple des autres (allusion à Rabelais) … Encyclopédie Universelle
Mouton de Panurge — Pour les articles homonymes, voir Mouton (homonymie). L expression mouton de Panurge désigne une personne suivant un mouvement ou une majorité sans réfléchir. Sommaire 1 Origines 2 Analyse … Wikipédia en Français
mouton — [ mutɔ̃ ] n. m. • v. 1160; motun fin XIe; gaul. °multo, gallois molt, irland. molt « mâle châtré » I ♦ 1 ♦ Mammifère ruminant (ovidés), à toison laineuse et frisée, domestiqué pour fournir de la laine, de la viande et du lait. Mouton mâle (⇒… … Encyclopédie Universelle
Mouton domestique — Mouton Pour les articles homonymes, voir Mouton (homonymie) … Wikipédia en Français
Panurge — (du grec ancien Πανοῦργος / Panoûrgos signifiant « Celui qui sait tout faire ») est l un des personnages de François Rabelais, ami du géant Pantagruel. Escroc, menteur, faux médecin, il est le faire valoir de Pantagruel, mais lui vole… … Wikipédia en Français
Panurge — is one of the principal characters in the Pantagruel (especially the third and fourth books) of Rabelais, an exceedingly crafty knave, a libertine, and a coward.At some point, he shows he can speak many languages (German, Italian, Scottish, Dutch … Wikipedia
Mouton Noir — Pour les articles homonymes, voir Mouton noir (homonymie). Moutons sur l île de Burray, Orcades. Le mouton noir e … Wikipédia en Français
Mouton — Demande de traduction Domestic sheep → … Wikipédia en Français
Mouton (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Mouton (homonymie) », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) … Wikipédia en Français